Önmegvalósítás.hu | önismeret, meditáció, párkapcsolat
fehercsongor képe
Olan alakú bálában,amit
2012. május 30. szerda, 21:54 | fehercsongor   Előzmény

fölfordított a tarórépáknak a vackukból való kiugrasztásakor,én még nem láttam szénát,csak szalmát.Akkora vastagságban berohad az első esőtől és füstölni kezd,szinte süt.Hamarabb veszti el a magasságát pl.a szamócánál (szalmabogyó=strawberry),ahol kb 10.cm -es vastagságban használtam már,mint az ugyanolyan vastagon lerakott szalma.De elképzelhető,hogy árulnak bálázott (összepréselt) szénát,de azt nem merném esőnek kitenni szétterítés előtt,hacsak nincs vegyileg erősen kezelve az erjedés ellen.Üdvözlettel :felacso
U. i . :Egyébként az angol fordítás lehet,hogy rossz,de én is mint városi ember keverem őket(szerintem a széna a lekaszált fű,a szalma meg a gabonafélék szára.)De ezt régen még a parasztfiúknak is oktatni kellett a katonaságnál:a jobb lábukra szénát kötöttek,a balra szalmát,és a sok menetelés alatt a széna-szalma (jobb-bal)vezényszavak bevésték a tudatukba,hogy melyik csomó:micsoda.