Ruth Stout, a neveletlen kertész
Szóhoz sem jutok, úgy ledöbbentett ez a videó!
Úgy kezdődött, mint egy biokertész öregasszony beszámolója a mulcsozás titkáról, aztán olyan élet tanításokat osztott, hogy csak néztem.
Ugyan nem biztos, hogy mindegyikkel egyetértek, de ez a merőben új szemlélet, a neveletlenség és erőszakmentesség teljesen levett a lábamról!
Ajánlanám, hogy nézzétek végig, de hogy jövök én ahhoz, hogy tanácsokat osztogassak!? ; )
- Huszti Sándor - Önismereti tanító blogja
- A hozzászóláshoz regisztráció és belépés szükséges
Hozzászólások
12 hozzászólásde valahogy nem volt kedvem kiadni 5000 Ft-ot egy jó ásóért. Na, most már legalább tudom, miért :-)
A tanácsadásra visszatérve.
Sajnos a család, amibe születtünk nem volt ilyen, mint Ruthé. Megmondták mit csináljunk. A legnagyobb lelki sérülést a pszichológiai kutatások szerint azonban nem ez okozza. Hanem az, hogy rossz visszajelzéseket kaptunk arra vonatkozólag, hogy mit éreztünk, megengedték-e azt, szabad volt-e azt éreznünk amit éreztünk. Mély félelem szégyen tárgya lett. Az akarást önzéssé minősítették. A bánat nevetségessé vált, a könnyek a gyengeség jele. A kétségbeesett kitörés kicsike hiszti. Ezért veszítjük el a kapcsolatot a saját belső vezetésünkkel. Tanácsokra szükségünk van ahhoz, hogyan találjuk meg a belső bölcsességünket újra, hogyan tudjuk elengedni a kontrollt, az agyból vezérlést, újra optimistán élni, megtanulni intuitíven élni.
Ha hiányzik az életünkből a spontán öröm képessége, a kreativitás, a játékosság, a természetesség, az érzések intenzív megélésének képessége, a bánaté is, a lelkesedés képessége, az elfogadás képessége, akkor ezt elvették tőlünk. Meg kell találni újra és meg is lehet. Ehhez tanácsot adhatunk, példát mutathatunk mit értünk el a saját életünkben.
és egyre vastagabb talajtakarást alkalmazok.Terem,ami,és amennyi terem:minden egyes szem gyümölcs:ajándék;leszedésekor köszönetet mondok érte a kertnek.Nincs szebb annál,mint amikor kimész,és ott virul valami ehető,és azt kiszagolva, te ajkaddal illeted azt,nyelveddel morzsolgatod,fogaiddal pépesítve megnyitod az érzékelésed számára.Közben ismered a növény életútját,hiszen te ültetted,gondoztad és figyelmeddel is tápláltad növekedését.Tudod,hogy szinte bio,mert csak az a szenny hullik rá,amit az kondenzcsíkokból,és a szomszéd permetjéből hoz a szél,így akár mosni se kell őket.Üdvözlettel:felacso
U . i . : Kösz Kati,hogy ráébresztettél,hogy milyen vagyonos ember is vagyok :sose gondoltam,hogy a négy f@sza ásóm ilyen összeget ér újonnan.
Nagyon örülök ennek a videónak, köszönöm!!!
Fantasztikusan tetszik ez az önfelvállalás és tisztelet az 'autonómiának" az élet minden terén!
Új dimenziót nyitott meg bennem a néni az egyszerűségével!
Mellesleg, asszem most már tudom, miért nem vállaltam 9 gyereket (bár mindig is szerettem volna sokat): abban a tévhitben éltem, h ahogy a dolgokon, úgy az embereken is kell és lehet változtatni...talán, mert ezzel a programmal indultam...
Most már látom, hogy lehet ugyan változtatni a dolgokon és embereken is, de kizárólag az önfelvállalás példájával, tisztelettel és max. kéréssel, Ha ez utóbbi nem működik, akkor meg le lehet vonni a következtetést és megtenni a szükséges lépéseket...
De talán mégis a legjobb, ha az ember megtanul gyönyörködni a sokféleségben.
És ha valaki el van keseredve(de legfőképpen, ha én...), akkor a mottóm ezentúl ez lesz :
"Nem a jó ablakon néztél ki drágám!"
meglátta a kocsi szalmát,feljelentett a tűzoltóságon.Régebben csak lopva,kis adagokban vittem haza,és sokkolta a hatalmas mennyiség.Ha hamarabb látom ezt a videót,akkor az én bőröm is közvetlenül símogatta volna a szellő,és sokkoló látványként nem a kocsi szalma szerepelt volna.Üdvözlettel : felacso
Volt olyan év, hogy nem tudtunk kimenni a szőlőskertbe se permetezni se kapálni, csak kötözni és tetejezni. Utána csak füvet nyírtunk, vagy kaszáltuk. Soha akkora termésünk nem volt, mint akkor. Kicsit túlsterilizáljuk a világunkat...
Kedves Szenvedelmes Kertészek!
Ne hagyjuk magunkat megvezetni egy puhatestű rossz fordítása által. A "hay" szénát és nem szalmát jelent, ami "straw". Óriási különbség van a kétféle mulch ásványi összetételében, az energiatartalmában is.
Ruth Stout bámulatra méltó, megérdemelné, hogy tisztességes, szöveghű aláírást kapjon. Aki jól megnézte a filmet, láthatja, hogy szénát mond, és azt is alkalmaz talajtakarásra.
A széna azért költségesebb talajtakaró, mint a szalma.
De ha nem kell ásni, kapálni, gyomírtani, akkor még így is jobban megéri.
A titok, a takarás alatt kialakuló élővilágban van? Apró állatkák, giliszták?
fölfordított a tarórépáknak a vackukból való kiugrasztásakor,én még nem láttam szénát,csak szalmát.Akkora vastagságban berohad az első esőtől és füstölni kezd,szinte süt.Hamarabb veszti el a magasságát pl.a szamócánál (szalmabogyó=strawberry),ahol kb 10.cm -es vastagságban használtam már,mint az ugyanolyan vastagon lerakott szalma.De elképzelhető,hogy árulnak bálázott (összepréselt) szénát,de azt nem merném esőnek kitenni szétterítés előtt,hacsak nincs vegyileg erősen kezelve az erjedés ellen.Üdvözlettel :felacso
U. i . :Egyébként az angol fordítás lehet,hogy rossz,de én is mint városi ember keverem őket(szerintem a széna a lekaszált fű,a szalma meg a gabonafélék szára.)De ezt régen még a parasztfiúknak is oktatni kellett a katonaságnál:a jobb lábukra szénát kötöttek,a balra szalmát,és a sok menetelés alatt a széna-szalma (jobb-bal)vezényszavak bevésték a tudatukba,hogy melyik csomó:micsoda.
http://www.motherearthnews.com/Organic-Gardening/2004-02-01/Ruth-Stouts-...
Az eredeti szöveg
What Should I Use for Mulch?
Spoiled or regular hay, straw, leaves, pine needles, sawdust, weeds, garbage — any vegetable matter that rots.
Google így fordította
Elrontott vagy rendszeres széna, szalma, levelek, tűlevelek, fűrészpor, gyomnövények, szemetet - minden növényi anyag, amely rothadás.
Lényeg, hogy rothadjon, szerintem a szénát elég vékonyan kell teríteni.
A titok abban rejlik, hogy a talajtakarás nem engedi kiszáradni a földet, elnyomja a gazt és a rothadó anyag táplálja a fejlődő növényeket. Az állatkák szívesen szaporodnak nedves, tápanyagdús földben.
savanyítja a talajt.Az aljának kell csak rothadni,és így szép fokozatosan csökken a magassága.Üdvözlettel : felacso
U . i . :Állatka koromban én is szívesen szaporodtam a földben,de ma már kidudorodtam onnan,és inkább a felszíni végzését kultiválom ,azért,hogyha ismét a földbe kerülök,legyen a mélyben majd mire mire gondolnom.
A széna nem költséges, ha magad kaszálsz! Ha elég nagy területed van, mindenképpen kell füvet nyírni, azokon a helyeken, ahol nem jársz,, ne fűnyírózz, hanem kaszálj, máris megvan a széna, ingyen! A fűnyírózott füvet is remekül lehet talajtakarásra használni. A szalmát venni kell, ha nincs saját szántófölded, de a szénát ingyen adja a föld. Ajánlom még Edmond Bordeaux Székely: A túlélés kertje című könyvét.
a legtöbb gazda a szalmát ingyen is odaadja csak vidd el, igaz nagy körbálában, azt meg nem egyszerű átgurítani a kertbe. Nekem szerencsére ilyen gondom nincs, egyelőre van szénám és szalmám is, kipróbálom mindkettőt és jövőre beszámolok melyik a jobb :)